Ам дæр æмæ фале дæр бухъ цард чи кæны, уыдон æй куы базыдтой, Ирыстон нæ фесæфт... уæд тунелæй сæ сæртæ радардтой. (ХИ. 1992, 86.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ЦАРДÆЙ БУХЪ-БУХЪ КÆНЫН — тж. ЦАРДÆЙ БУХЪХЪЫТÆ КÆНЫН Тынг хорз цæрын. Уас фæлдыст мæ куыдз уыцы рæстæгæн, нæ фæндтæ нын нæ хъуыры чи фæбадын кодта, æндæра афонмæ цардæй бухъ бухъ кæниккам. (СИ. 1990, 189.) Цардысты Албегатæ дæр, уæдæ цы, алцæмæй фагджынæй. Цардæй… … Фразеологический словарь иронского диалекта
МА АМÆЛАЙЫ КЪÆБÆР ХÆРЫН — Æнæбары, тухæйнаг цард кæнын, фаг нæ хæрын, мæгуыр цæрын. Нæ уæдæ уæртæ Ботазы фæсдуар хырх, ма амæлайы къæбæрыл хицауæн кувæгау кæ. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) – Хъулон у цард, хъулон! Иуæн файтон, ...сырх сæн, бухъ цард, иннæмæн та чъиу… … Фразеологический словарь иронского диалекта
